"честолюбивый" meaning in All languages combined

See честолюбивый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: t͡ɕɪstəlʲʉˈbʲivɨɪ̯ Audio: Ru-честолюбивый.ogg
Etymology: Из честь + любить. Forms: честолюби́вый [singular, masculine, nominative], честолюби́вое [singular, neuter, nominative], честолюби́вая [singular, feminine, nominative], честолюби́вые [plural, nominative], честолюби́вого [singular, masculine, genitive], честолюби́вого [singular, neuter, genitive], честолюби́вой [singular, feminine, genitive], честолюби́вых [plural, genitive], честолюби́вому [singular, masculine, dative], честолюби́вому [singular, neuter, dative], честолюби́вой [singular, feminine, dative], честолюби́вым [plural, dative], честолюби́вого [singular, masculine, accusative, animate], честолюби́вое [singular, neuter, accusative, animate], честолюби́вую [singular, feminine, accusative, animate], честолюби́вых [plural, accusative, animate], честолюби́вый [singular, masculine, accusative, inanimate], честолюби́вые [plural, accusative, inanimate], честолюби́вым [singular, masculine, instrumental], честолюби́вым [singular, neuter, instrumental], честолюби́вой [singular, feminine, instrumental], честолюби́вою [singular, feminine, instrumental], честолюби́выми [plural, instrumental], честолюби́вом [singular, masculine, prepositional], честолюби́вом [singular, neuter, prepositional], честолюби́вой [singular, feminine, prepositional], честолюби́вых [plural, prepositional], честолюби́в [singular, masculine, short-form], честолюби́во [singular, neuter, short-form], честолюби́ва [singular, feminine, short-form], честолюби́вы [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. стремящийся добиться высокого, почётного положения, желающий известности, славы
    Sense id: ru-честолюбивый-ru-adj-P1-2Y1Cj
  2. основанный на таком стремлении, вызванный им
    Sense id: ru-честолюбивый-ru-adj-z5Bc-aiq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: амбициозный, тщеславный Translations: ambitious (Английский), славалюбівы (Белорусский), славалюбны (Белорусский), прагны да славы (Белорусский), ambicioso (Испанский), ehrgeizig (Немецкий), ambitny (Польский), próżny (Польский), pyszniący się (Польский), ctižiadostivý (Словацкий), честолюбний (Украинский), шанолюбний (Украинский), ambitieux (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "любочестивый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Честолюбие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из честь + любить.",
  "forms": [
    {
      "form": "честолюби́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́в",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́во",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́ва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Ковалевский",
          "date": "1910",
          "ref": "П. И. Ковалевский, «Император Павел I», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Честолюбивый, энергичный и скрытный, он своею исполнительностью, наружным добродушием и фальшивою искренностью успел обворожить Павла и взять его в свои руки.",
          "title": "Император Павел I"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стремящийся добиться высокого, почётного положения, желающий известности, славы"
      ],
      "id": "ru-честолюбивый-ru-adj-P1-2Y1Cj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алевтина Луговская",
          "date": "2002",
          "ref": "Алевтина Луговская, «Если ребёнок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нельзя допускать, чтобы честолюбивые планы взрослых разрушали жизнь ребёнка.",
          "title": "Если ребёнок боится ходить в школу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основанный на таком стремлении, вызванный им"
      ],
      "id": "ru-честолюбивый-ru-adj-z5Bc-aiq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-честолюбивый.ogg",
      "ipa": "t͡ɕɪstəlʲʉˈbʲivɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-честолюбивый.ogg/Ru-честолюбивый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-честолюбивый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "амбициозный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тщеславный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ambitious"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "славалюбівы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "славалюбны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прагны да славы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ambicioso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ehrgeizig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ambitny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "próżny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pyszniący się"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ctižiadostivý"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "честолюбний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шанолюбний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ambitieux"
    }
  ],
  "word": "честолюбивый"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "любочестивый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ив",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Честолюбие/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из честь + любить.",
  "forms": [
    {
      "form": "честолюби́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́в",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́во",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́ва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "честолюби́вы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Ковалевский",
          "date": "1910",
          "ref": "П. И. Ковалевский, «Император Павел I», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Честолюбивый, энергичный и скрытный, он своею исполнительностью, наружным добродушием и фальшивою искренностью успел обворожить Павла и взять его в свои руки.",
          "title": "Император Павел I"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стремящийся добиться высокого, почётного положения, желающий известности, славы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алевтина Луговская",
          "date": "2002",
          "ref": "Алевтина Луговская, «Если ребёнок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нельзя допускать, чтобы честолюбивые планы взрослых разрушали жизнь ребёнка.",
          "title": "Если ребёнок боится ходить в школу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основанный на таком стремлении, вызванный им"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-честолюбивый.ogg",
      "ipa": "t͡ɕɪstəlʲʉˈbʲivɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-честолюбивый.ogg/Ru-честолюбивый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-честолюбивый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "амбициозный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тщеславный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ambitious"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "славалюбівы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "славалюбны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прагны да славы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ambicioso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ehrgeizig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ambitny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "próżny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pyszniący się"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ctižiadostivý"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "честолюбний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шанолюбний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ambitieux"
    }
  ],
  "word": "честолюбивый"
}

Download raw JSONL data for честолюбивый meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.